GE 1998-9 Season 5 Episode 2: Moth Genealogy
Note: this is not a transcript, but a working draft of the script, so there may be differences in the aired version.
SFX: PAUL IN HIGH-CEILINGED LIBRARY TYPE READING-ROOM.
PAUL: It seems these days everyone wants a pedigree. I'm in the
lovely reading room at Bristol House, our local repository of
documents and records, and joining me is Olive Barrett, a searcher,
or professional genealogist.
OLIVE: Hello.
PAUL: Olive, why the current craze for genealogy do you think?
OLIVE: Well, you know Paul, people have such a hard time today keeping
their families together, and I suppose they think the past will be
kinder.
PAUL: How awful. Anyway, last spring I asked Olive to put together
a Moth family pedigree and -- after forking over no small chunk of
change -- she agreed.
OLIVE: Oh Paul! Now it wasn't that much.
PAUL: I don't know about that. Anyway, money well spent apparently.
OLIVE: Yes, with the help of the wonderful facilities here at Bristol
House, I've turned up boodles of material on the Moths -- although
the research is still at an early stage.
PAUL: What have you turned up ?
OLIVE: Let's start with this.
SFX: UNSCROLLING
OLIVE: I've put together the beginnings of a Moth family tree.
PAUL: Oooh, a family tree... Hm. Looks more like a family stalk.
OLIVE: It's preliminary. Still, I must say, the Moth line is a very
noble one indeed.
PAUL: You seem surprised.
OLIVE: Well, it's just that your branch of the family's fallen
somewhat on hard times.
PAUL: What makes you say that?
OLIVE: For one thing it's about to die out.
PAUL: You don't have to tell me -- Mom reminds me every day.
OLIVE: You see, since coming to St. John's about 1750 here, your branch
of Moths has tended to produce a surfeit of female progeny -- example:
your brother Frank: three girls...
PAUL: And they're not even his -- just kidding. I don't know, Olive,
going back over the generations here, I see a lot of Moth men.
OLIVE: Yes, but rather prone to "d. sine prole".
PAUL: D. sine prole ?
OLIVE: Pass away without issue. Indeed, your family has had a large
number of, well ... "committed bachelors" is the term we use.
PAUL: Hmmm. I see what you mean, but, well, in my own case, almost
fifty and single, but it's got nothing to do with -- not that
there's anything wrong with--
OLIVE: Anyway, you don't really qualify as a bachelor.
PAUL: Found out about the marriage, heh?
OLIVE: 1974, wasn't it? Divorced in '75.
PAUL: It was a drug-induced marriage. Too hard to explain.
Proceed.
OLIVE: Your family came here from Ireland in 1751 with a
considerable amount of livestock.
PAUL: Well now, landed gentry.
OLIVE: No, they didn't own the livestock, they were travelling
with them, if you see what I mean.
PAUL: Ah.
OLIVE: And the hard times continue for the St. John's Moths right
through the 19th century. Looking through the sherriff's records,
I found many of your ancestors meeting terrible deaths, through
pestilential living when not through criminal execution. Often,
I'm sorry to say, they were refused Christian burial.
PAUL: Yes, in fact last year I visited the graveyard where many
of the Moths lie damned for eternity.
OLIVE: And then, as we near the present, from criminality and vice
we move to servants, pettifoggers, media work and so on -- a
family scratching painfully back towards some semblance of respectability...
PAUL: Painful's the word all right.
OLIVE: From a searcher's point of view, your family history's a paradox.
PAUL: How so?
OLIVE: The further we move back in time, the easier it is to trace the Moths.
PAUL: Really? Why's that?
OLIVE: Well, mostly because of this book I found.
PAUL: (reading) "The History of the Moth Family". Damn! I could have
found that. Who wrote this? Piet Moth, hm, never heard of him.
OLIVE: It's translated from Dutch. The Moths were from Holland originally,
a very important merchant family in the lowland county of Ucker ...
PAUL: Ya, I've heard some of this before -- family lore, you know. I
actually tried visiting Ucker a few years back, but it's under water
again -- the dikes failed.
OLIVE: The Moths lost it all in the tulip speculation of 1667, and they
became Dutch spies for the Hanover princes.
PAUL: That sounds exciting.
OLIVE: Of course in 1702 England became, as it is today, a German monarchy
when the Hanovers pulled up schnitzel and moved into Buckingham Palace.
PAUL: English food hasn't been the same since.
OLIVE: And this is most interesting: the Moth family figures in the
Dutch-English Treaty of Schleswig-Larraine.
PAUL: That rings a bell.
OLIVE: One Jan Pietr Moth was rewarded for unspecified services to the
Hanovers. He was given a large sum of money, a vast estate in Scotland,
and the right to bear arms.
PAUL: Well now, a Moth coat of arms.
OLIVE: And here it is, in Burke's Peerage, Baronetage and Knightage.
PAUL: Hm, unusual symbol. Looks like a toothpick skewering a cocktail
wiener.
OLIVE: Actually it's a haggis on a pike.
PAUL: Curious. What happened to the land and the dough?
OLIVE: Jan Pietr Moth died in 1749. He had two sons: the eldest son
inherited the estate and the vast wealth in Scotland, and he banished
his younger brother -- your g-g-g-g-g-grandfather, who went in penury
to Ireland and then, came here.
PAUL: My line?
OLIVE: Your line.
PAUL: Just missed. That's it then?
OLIVE: I'd advise another round of research.
PAUL: Are you kidding? At your rates?
OLIVE: It might be worth exploring the other line. You never know: there
could be some unclaimed inheritances.
PAUL: You think?
OLIVE: It's been known to happen.
PAUL: We'll talk.
OLIVE: Oh, I've got a little surprise for you. I found a recording of
your great-grandfather, Henrik Moth.
PAUL: Go on.
OLIVE: Yes, it's on ediphones or dictaphones, cylinder field recordings in 1920s.